|
|
|
|
Hattstatt,
le 1er Août 2004
|
|
|
| |
| |
|
Hattsatt est un bourg de 800 habitants dans le département
du Haut-Rhin, en Alsace tout près de Colmar.
Le 1er Août 2004, a eu lieu la 8ème édition
de la rencontre "Tracteur Traffa", sous la baguette
de François Jecker. Président de l'Association
Régionale des Amis du Matériel Agricole Ancien
(ARAMAA), ce vigneron passionné et collectionneur de
tracteurs anciens, réussie à organiser une fête
où un public nombreux peut profiter d'un marché
paysan, de moissons et battages à l'anciennes, d'un rassemblement
de près de 300 machines et d'une finale régionale
de concours de labour à l'ancienne. |
|
Etienne Gentil,
voisin Allemand mais francophone était présent
à la manifestation.
Avec ses photos d'une qualité toujours irréprochable,
il nous fait profiter des tracteurs IH qui étaient
présents ce jours-là.
Je le remercie d'autant plus vivement qu'au jour où
j'écris ces quelques lignes, il est hospitalisé.
Je m'associe donc à tous les passionnés d'IH
que nous sommes, pour lui souhaiter un rapide rétablissement. |
|
|
Si
tous les tracteurs anciens font plaisir à voir au cours
d'un rassemblement, certains ont sûrement un intérêt
particulier, tant ils sont rares et impeccablement restaurés.
Cet International 8-16 Junior en fait sans aucun doute parti.
Son propriétaire est Joerg Muller, un collectionneur
Allemand qui possède par ailleurs un Regular et un
Case 18-27. A noter que le parasol est d'origine...!
|
| |
|
|
|
Ce magnifique Farmall F-237, fabriqué à
St Dizier est la propriété de Laurent
Hugelin. Il a participé au concours de labour
organisé pour l'occasion, mené par une
jeune conductrice. |
|
|
|
|
|
Chaque manifestation voit
revenir les habituels FCC et FCD. Ces tracteurs bien
que répandus ont chacun leur propre histoire.
L'oeil de l'amateur averti aura tôt fait de constater
telle ou telle adaptation sur le tracteur, qui renseigne
parfois de l'utilisation qui en a été
faite. C'est aussi l'intérêt de laisser
les tracteurs dans la présentation que le passé
leur a donné.
Pierre Traber, jeune collectionneur Alsacien, mène
un Super Cub équipé de sa faucheuse.
Outre un 1466 exposé, on pouvait aussi voir un
756, modèle Américain construit à
partir de 1967. Son moteur est l'Européen D-310
qui équipera les 946 et 955. |
|
Les tracteurs de l'usine de Neuss étaient
évidemment représentés, comme en
témoigne ce Farmall D-217 équipé
d'une barre de coupe et d'une charrue portée
2 corps.
Ce Farmall D-324 appartient à un collectionneur
Allemand. Sa restauration semble avoir respecté
strictement l'aspect d'origine. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
